Prevod od "што сте ми" do Slovenački


Kako koristiti "што сте ми" u rečenicama:

Љубазно од вас што сте ми оставили ово.
Kako prijazno od vas, da ste mi pustili vse to.
И хвала што сте ми задржали жртву.
In hvala vam, da ste zadržali mojo žrtev.
Хвала, читачу гаса, што сте ми прочитали гасомер.
Najlepša hvala, plinar... da ste mi prebrali števec.
Краљев син ме је отпустио, и хвала вам што сте ми отворили стару рану.
Kraljevi smrdljivi sin me je odpustil. In hvala lepa, da si omenil tako bolečo stvar.
Чекао сам, баш као што сте ми рекли, али кад ме видела, извадила је пиштољ.
Čakal sem, tako kot ste mi rekli, toda ko me je videla, je potegnila pištolo.
Па, ценим што сте ми посветили пажњу.
No hvaležen sem vam, da ste si vzeli čas.
Купићу за то вредносне папире као што сте ми рекли.
Z to bom kupil vrednostne papirje tako kot ste mi rekli.
Ја сам почашћен јер могу захвалити вама што сте ми спасили сина.
Laskate mi. Jaz sem vaš dolžnik sinu ste rešili življenje.
А после онога што сте ми урадили, нико више неће да ми верује.
In po tem kar ste mi naredili, nihče nebo več imel zaupanja v mene... - Počakaj malo.
Није штетило што сте ми рекли да ће ме тигар појести.
Ne bi bil užaljen, če bi rekel, da bom tigrovo kosilo.
Хвала вам пуно... што сте ми омогућили борак овде за овај викенд.
Najlepša hvala, ker ste me sprejeli medse ta konec tedna.
Посетио ме је, убрзо након што сте ми уништили брод.
Pač. Obiskal me je, ne dolgo zatem, ko so mi tvoji ljudje uničili tovorno ladjo.
Након што сте ми спасили живот, и даље сте хтели да ме поправите, а ја и даље нисам то хтео.
Potem ko ste mi rešili življenje, me še vedno želite popraviti, jaz pa še vedno nočem tega.
Што сте ми то ставили у пиће?
Kaj ste dali v mojo pijačo?
Хвала што сте ми указали на све ситне мане моје креације.
Hvala, ker si mi pokazal drobne napake na moji stvaritvi.
Реците детективу Локију оно што сте ми рекли и он ће истражити.
Det. Lokiju povejte, kar ste meni. Gotovo se bo pozanimal.
Помогли сте ми тако што сте ми обрисали сећања која сам имао.
Pomagali ste mi. Izbrisali ste mi še tisto malo spominov, kar sem jih imel.
Удахните и излазите, као што сте ми рекли, ок?
Vdihni in izdihni, tako kot si me naučila, prav?
0.22434091567993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?